la macchina non rispondeva più ai comandi

the control of cancer — la lotta contro il cancro

they have no control over their son — non hanno alcuna autorità sul figlio

to keep sth/sb under control — tenere qc/qn sotto controllo

to lose control of sth — perdere il controllo di qc

to lose control of o.s. — perdere il controllo di sé

he always seems to be in control — non perde mai il controllo della situazione

she can't keep control of the class — non riesce a tenere la classe sotto controllo

to take control of — assumere il controllo di

everything is under control — tutto è sotto controllo

the car went out of control — la macchina non rispondeva più ai comandi

to be out of control — essere scatenato (-a)

the class was quite out of control — la classe era in subbuglio

due to circumstances beyond our control — per circostanze indipendenti dalla nostra volontà

who is in control? — chi è il responsabile?

the controls — i comandi

to take over the controls — prendere i comandi

wage/price controls npl — (restrictions) limitazione f dei salari/prezzi

to control o.s. — controllarsi

please control yourself, everyone's looking at us — per favore, controllati, tutti ci guardano

he can't control the class — non riesce a tenere la classe sotto controllo